- University of Rochester (Rochester, NY)
- …(LEP) throughout the University for patients, their families and others. The Spanish interpreter provides interpreting services for all clinical and professional ... Regular Time Type: Part time Scheduled Weekly Hours: 20 Department: 500381 InterpreterSvc- Spanish /Foreign Work Shift: Range: UR URG 106 H Compensation Range: $21.36… more
- City of New York (New York, NY)
- …investigation and prosecution of criminal cases. Under close supervision, qualified Spanish interpreter /translator interns will have the opportunity to translate ... bi-directionally between English and Spanish and to proofread translations for accuracy. Translation materials...is required. All interns will also assist with screening Spanish audio recordings, in written or oral form, and… more
- Stony Brook University (Stony Brook, NY)
- On-Site Cancer Center Spanish Medical Interpreter **Position Summary** At Stony Brook Medicine, the **On-Site Cancer Center Spanish Medical Interpreter ** ... services in healthcare encounters. **Duties of the On-Site Cancer Center Spanish Medical Interpreter include the following but are not limited to:** + Round… more
- University of Rochester (Rochester, NY)
- …(LEP) throughout the University for patients, their families and others. The Spanish interpreter provides interpreting services for all clinical and professional ... Regular Time Type: Part time Scheduled Weekly Hours: 40 Department: 500381 InterpreterSvc- Spanish /Foreign Work Shift: Range: UR URG 106 H Compensation Range: $21.36… more
- City of New York (New York, NY)
- …following: - Interpret with clarity and accuracy speech from English into Spanish language and vice versa at administrative hearings and conferences, and inquiries ... from litigants. Translate accurately from English into Spanish language and vice versa documents that include but are not limited to: Stipulations of Settlement,… more
- Northwell Health (Bay Shore, NY)
- …and other documents as requested. + Documents all interpretation services on the " Interpreter Assistance Form" form from which must be made part of the Patients ... of 75% Terminology Score and maximum of 3 Significant Errors) on the Interpreter Skills Test offered through LanguageLine Solutions, required. + Fluent in Spanish… more
- SOS International LLC (New York, NY)
- …qualified, professional, and experienced interpreters to join our team. The interpreter will support our customer's interpretation needs in the immigration courts ... as required. + Performs sight translation, occurring when an interpreter is given a written document in one language...US Immigration System. + Ability to speak English and Spanish fluently, including high to low levels of language… more
- University of Rochester (Rochester, NY)
- …members/significant others. The Spanish Translator performs the duties of a Spanish Interpreter as needed. Services are generally provided for the Medical ... Regular Time Type: Part time Scheduled Weekly Hours: 22 Department: 500381 InterpreterSvc- Spanish /Foreign Work Shift: Range: UR URG 106 H Compensation Range: $21.36… more
- University of Rochester (Rochester, NY)
- …expertise of the individual, and internal equity considerations._ **Responsibilities:** The Lead Spanish interpreter coordinates staffing for ~30 Spanish ... and verifies interpreter availability - Establishes and monitors internal Spanish interpreter on-call schedule - Collaborates with and provides consultation… more
- Mount Sinai Health System (New York, NY)
- **Job Description** The Medical Interpreter communicates information such as symptoms, medical history and diagnosis between LEP (Limited English Proficient) ... Bachelors Degree. + Must be fluent in English and Spanish , both verbal and written. + Substantial knowledge of...the patients. + Certificate of completion of a medical interpreter training (a minimum of 40 hours). + 1-3… more
- Catholic Charities Family Community Services (Rochester, NY)
- ** Interpreter ** **Job Details** **Job Location** 87 North Clinton Ave - Rochester, NY **Position Type** Per Diem **Education Level** High School Diploma or GED ... Under general supervision, the incumbent serves as a medical and community interpreter for Limited English Proficiency (LEP) individuals served by Language Services… more
- Healthfirst (Enfield, NY)
- …diploma or GED + Bilingual in English and one or more language(s): Spanish , Mandarin, Cantonese highly preferred + Experience using health information systems to ... a field-based health care role (home visits a plus) + Work experience as an Interpreter /Translator or in a bilingual customer service role in the field and/or in a… more
- Scotiabank (New York, NY)
- …presenting complex financial concepts to diverse audiences in English and Spanish ; utilizing experience with Mergers and Acquisitions (M&A), debt and equity ... site. 40% travel required nationally and internationally. Proficiency in Spanish required. Please apply directly through our website https://www.scotiabank.com/careers… more
- CenterWell (Albany, NY)
- …and Outlook **Preferred Qualifications** + Bilingual English (read, write & speak) and Spanish (speak) + A minimum of one (1) year of previous experience working ... orientation, gender identity or religion. We also provide free language interpreter services. See our full accessibility rights information and language options… more
- Humana (Albany, NY)
- …populations + Licensure in MD, MI, MS, NV, TX + Bilingual English/ Spanish + Bilingual English/Creole **Work-At-Home Requirements** To ensure Home or Hybrid ... age, disability, sex, sexual orientation, gender identity or religion. We also provide free language interpreter services. See our… more
- Scotiabank (New York, NY)
- …project management methodologies is desired. + English fluency required and Spanish preferred. **Working Conditions** + Work in a standard office-based environment, ... limited to, an accessible interview site, alternate format documents, ASL Interpreter , or Assistive Technology) during the recruitment and selection process, please… more
- Advanced Automation Corporation (Rome, NY)
- …Portuguese, Romanian, Russian, Samoan, Serbian, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish , Swedish, Thai, Turkish, Ukranian, Urdu, Vietnamese, Yiddish. Responsibilities ... advanced degree a plus. + Hold an active certification (eg, court certified interpreter ) or registration for federal or state court interpretation. + Member of, or… more
- Bloomberg (New York, NY)
- …Bloomberg Surveillance products** People management experience** Foreign language skills ( Spanish , Portuguese, Chinese)** Flexible nature, willing to think outside ... work procedures, providing documents in an alternate format, using a sign language interpreter , or using specialized equipment. If you would prefer to discuss this… more
- Scotiabank (New York, NY)
- …prioritizing competing priorities and leading small groups while delegating tasks + Spanish / French Language competency is an advantage Working Conditions: + Work ... limited to, an accessible interview site, alternate format documents, ASL Interpreter , or Assistive Technology) during the recruitment and selection process, please… more
- CenterWell (Albany, NY)
- …mail order and/or retail pharmacy setting + Ability to speak both English and Spanish fluently + Previous call center experience in a pharmacy setting + Strong ... orientation, gender identity or religion. We also provide free language interpreter services. See our full accessibility rights information and language options… more